Master and Dynamic: Shopifyを活用したオーディオブランドECサイトと日本向けローカライゼーション

Cream Digital Creative Studio Master & Dynamic ECサイト プレミアム オーディオ ローカライゼーション Shopify 

In a few words

プレミアムオーディオブランドのECサイトの立ち上げと日本向けローカライゼーションをShopifyで実現

About the client

2014年にニューヨークで生まれたMaster & Dynamicは、ヘッドホンやイヤホン、オーディオアクセサリを提供する高級オーディオブランドです。高級素材を使用したビンテージ風のデザインはクリエイター界隈で高い人気を博しています。同ブランドはハーレム市内の若きクリエイターの育成に向け、非営利芸術団体アートプログラムを提供する教育機関の活動を支援しています。

About the project

当社ではMaster and Dynamicの新規Shopifyストアの立ち上げおよび日本向けローカライゼーションをサポートしました。米国版サイトのコンテンツを移行した後は、同ブランドの東京チームとの協働のもと、翻訳内容の微調整や日本特有の機能の追加などを行い、2021年5月に新規サイトを公開しました。今後も引き続きサイトの調整や拡張、改善を行っていく予定です。
 

Master & Dynamicを見る

 
Cream Digital Creative Studio Master & Dynamic ECサイト プレミアム オーディオ ローカライゼーション Shopify

関連記事

ユーロギア 360° デジタルシフト

イタリア産スポーツウェア販売代理店のユーロギア社のデジタル化を、複数店舗型Eコマースサイトの構築、デジタルマーケティングの強化、デジタルに適した企業アイデンティティの設計を通じて支援しました。

続きを読む
CREAMの最新情報を配信中
お問い合わせ
お問い合わせ フォロー
お問い合わせ フォロー