Keen: User Testing and Localization

Cream Digital Creative Studio Case Study Keen Website User Testing

In a few words

User testing and localizing the experience of American footwear brand KEEN’s all-new Japanese e-commerce website

About the client

KEEN is an American footwear and accessories manufacturing company originating from Portland, Oregon. Their products center mainly on outdoor and active footwear. The company takes pride in the sustainability of their materials and manufacturing processes, as well as their engagement in charity programs throughout the world.

About the project

We supported KEEN in their path to entering the Japanese market by testing and localizing their recently renewed global online store website. We held an intensive four-phases long user testing session to assure that the website functioned as intended and the on-site customer experience was stellar.  We performed tests on both the Japanese and English language versions of the website. In addition, we helped KEEN properly localize their website to the standards and expectations of Japan. We checked translations and advised KEEN on aspects of UX design that are specific to Japan, such as forms or checkout processes.
Cream Digital Creative Studio Case Study Keen Website User Testing

See more case studies

L’Atelier Des Parfums e-Commerce Site

Bluebell approached us to create a luxurious digital experience that stays true to its brand while offering customers a new way to explore fragrances even without the ability to smell scents online.

Read more
CHUV Hospital Wayfinding App

Labyrinth no more! Designing and building a new map and navigation solution to make wayfinding simple in one of Switzerland’s biggest (and notoriously complex) hospitals, CHUV Lausanne.

Read more
Cream news, directly to your inbox
Contact us
Contact Follow
Contact Follow